Voir sur FrenchStream. The unemployed father kills his time in the library to escape the heat. His son is in the same library, studying for the civil service exam that he's been preparing for the past few years. These two "losers" go to the same library but pretend not to notice one another. The father secretly picks apricots from the tree in the backyard of the library. The son is displeased with his father.