Voir sur FrenchStream. John is a young field agent working for a private company called Spytex. He is assisted by Lucie, who communicates with him during his missions through a connected earpiece. The film alternates between two days linked by the same mission.