Voir sur FrenchStream. Saskatchewan, Canada, late 19th century. The negligence of Dan Candy, sergeant of the Royal Canadian Mounted Police, allows Almighty Voice, a young Cree warrior, to escape.