Voir sur FrenchStream. Nez and Dr. Tam regroup to start planning the scientific excursion to Champ Island. With a little help from an old colleague and some Valentine's Shenanigans from Ren they get ready to uncover some truths.