Voir sur FrenchStream. Carlos and Roque, two high school friends, play on the same soccer team. After an unexpected rapprochement between the two, Carlos doubts about his sexuality, rejects Roque's friendship and forces him to keep quiet. From this moment on, Carlos faces the difficult circumstance of making a decision whether or not to save his friendship.