Voir sur FrenchStream. It's a hot summer day in Näsviken, a small northern community on the verge of extinction, in structural change Sweden. The summer tourists gives some extra income but ironmonger Berglund can not keep the range of temporary guests require. Bud, whose wife Minni sunk into alcoholism due to her man's lack of interest. Bud consoles himself with a strong, viable woman with uncomplicated erotic habits.