Voir sur FrenchStream. A runt of a bear makes a hairy mistake while getting ready for work. On his way, the Big Business Bears, unaccustomed to change, freak out when they see his freeing solution to this unfortunate accident.