Voir sur FrenchStream. An introverted teenager and her outspoken best friend discover themselves as their already rocky relationship comes to a boiling head on the hottest, most boring day of summer 2004.