Voir sur FrenchStream. An awkward first aid instructor seeks intimacy with his student. Their questionable contact is fleeting, but for a silent witness from afar, it leaves a lifelong imprint.