Voir sur FrenchStream. Years have passed and all the Bradfords, with the exception of Nicholas, have moved out of their Sacramento home and started their own lives. They get together for their father's Birthday celebration, and bind together to solve a crisis at his place of employment.