Voir sur FrenchStream. The title Floating by Eagle Rock / She Is Asleep is culled from a) an image in the film that evokes the spirit of relaxed alertness, and b) the title of a quiet John Cage percussion piece that the images accompany.