Voir sur FrenchStream. Election night. Aimar, leader of the left-wing Basque nationalist movement, returns home more tired than ever. Itziar awaits him, exhausted. At the entrance, the remnants of a protest by the radical youth of their own party. Aimar has to make a decision: Does he want to continue dedicating his life to the nationalist cause, even in the worst of times?