Voir sur FrenchStream. Joe Gavilan and his new partner K. C. Calden, are detectives on the beat in Tinseltown. Neither one of them really wants to be a cop, Gavilan moonlights as a real estate broker, and Calden is an aspiring actor moonlighting as a yoga instructor. When the two are assigned a big case they must work out whether they want to solve the case or follow their hearts.