Voir sur FrenchStream. Tom Halliday of the Royal Canadian Mounted Police is implicated and framed on a murder charge. The real killer has gone back into the United States, so Halliday, with no credentials, has to cross the border in order to find and capture the killer.