Voir sur FrenchStream. Max, in his imagination, is a "Relentless" heartthrob who makes women swoon. His life takes a turn when he persuades Dan, a young smart, athletic and cultured young man, to take him under his wing and teach him to be everything he ever dreamed of. However, they will compete for the love of the same woman.