Voir sur FrenchStream. Jack carries the guilt of the death of Sid - his fellow undercover colleague in the Jack Falls feature film. The back story is referenced at in Jack Falls and explored in this animated short.