Voir sur FrenchStream. An Easter weekend in a country town. On duty at the police precinct, lieutenants Francoise Ruiz and Clementine Arpinon are dealing with day-to-day matters. The ad hoc boredom arouses the tension between these two women that have very little in common. An intervention for disturbances of the peace at night gives them a chance to go beyond confrontation.