Voir sur FrenchStream. The gang is trying just about anything to pass the time during their summer vacation. As usual, Mickey and Jack are trying to win the affections of Mary. In the interim, the village blacksmith, "Dad" Anderson, receives a lucrative contract to produce a creation of his: a sail-propelled scooter. The gang is lucky enough to get a hold of a few of these scooters, and happily sail down the city streets.