Voir sur FrenchStream. Poli Ugo, investigator of the Police Headquarters, after an accident that leaves him lame is relegated to the archives by his superiors. To take revenge for the treatment he has suffered, he secretly withdraws unresolved files from the archive, investigating and solving cases on his behalf, without communicating the result to those in charge.