Voir sur FrenchStream. This animated short film by Carlos Kalonji was produced in Kinshasa as part of the beneficiary project Afriqu'Anim'Action, piloted by Studios Malembe Maa (Democratic Republic of Congo). In the film, three police officers deal with traffic infractions in the buzzing streets of a city neighborhood. A humorous tone is set from the beginning, when we see a policeman studying the rules of the highway code just minutes before beginning his shift.