Voir sur FrenchStream. Cocky car racer Nick Jargin has retired since he nearly caused the death of his brother at a hairpin bend on a circuit. He now holds a trendy café who keeps him busy full time until one day, Tony Boari, a new champion racer, challenges him.