Voir sur FrenchStream. Two teenagers' lives are brought together through internet webcams. Anton's desire is awakened after discovering Lenny's personal video blog on YouTube. Away from the screen, Anton wanders through the big city, wondering whether his virtual meeting with Lenny has a place in the real world.