Voir sur FrenchStream. Oriol is spending his last days of vacation with his friends in the village where he spends the summer. For years he has wanted to tell Albert, his childhood friend, but he has never dared to do so. Being brave, sometimes, is not so easy.