Voir sur FrenchStream. M.M. IN MOTION was four years in the making and draws upon Ostrovsky's filming of six Monnier choreographies (from 1988 to 1991) in rehearsals and performances. M.M. attempts to translate Monnier's essence, style and humor into cinematic terms using fragmentary, episodic and impressionistic images that capture the defining traits of her modus operandi.