Voir sur FrenchStream. Martin is a neurotic web designer taking baby steps out of the isolation of his one-room apartment and his virtual reality. Mariana is an artist fresh out of a long relationship. They are perfect for each other, live on the same street, in opposite buildings, but they never meet. Can the movement of a modern city of three million people bring them together?