Voir sur FrenchStream. In Territory, untouched by globalisation, it's only strange individuals who are scurrying around. One of them – Hoggie – a creature of unknown origin. In search of a new brand Flying Hedgehog Ball arrives to the Territory. After various misunderstandings, an image of Hoggie is published on magazine covers all over the world. It's all because of Black Box.