Voir sur FrenchStream. New Yorkers watch as Norman McLaren's animated promotional film for Canadian tourism plays on the giant pixelboard overlooking Times Square. The caption below the board reads: "Canada... Wonderful World At Your Doorstep". McLaren himself is a member of the crowd.