Voir sur FrenchStream. 17 year old Nói drifts through life on a remote fjord in Iceland. In winter, the fjord is cut off from the outside world, surrounded by ominous mountains and buried under a shroud of snow. Nói dreams of escaping from this white-walled prison with Íris, a city girl who works in a local gas station. But his clumsy attempts at escape spiral out of control.