Voir sur FrenchStream. A dramatization of the abduction and murder of a Quebec government minister by a cell of The Quebec Liberation Front. In October 1970, one group from the same organization kidnapped James Cross, the British Trade Commissioner in Montreal. A few days later, a second group kidnapped Pierre Laporte, a minister of the Liberal government. The film tells the story of this last terrorist cell which ended in the cold blooded murder of Laporte.