Voir sur FrenchStream. PAX is a grand-scale drama. An intimate and powerful romantic film about seven people's encounter with themselves as life forces them into the raging storm. They all have someone waiting. PAX, the Latin word for peace, is also flight terminology for flight passengers. When flying in an airplane we are all "pax".