Voir sur FrenchStream. Through the eyes of children and women of different generations, this film reveals the soul of a small village on the Upper North Shore. Mrs. Kennedy has a vital link with the forest: Diane, faced with the difficult path of her life, raises her head; Cathy, at 18, has the biting lucidity of those who have had to fight. The strength and willpower of each of them is echoed by Guylaine, the young soprano who, throughout the film, plays, sings and exudes joie de vivre.