Voir sur FrenchStream. When world-famous air racer Dusty learns that his engine is damaged and he may never race again, he must shift gears and is launched into the world of aerial firefighting. Dusty joins forces with veteran fire and rescue helicopter Blade Ranger and his team, a bunch of all-terrain vehicles known as The Smokejumpers. Together, the fearless team battles a massive wildfire, and Dusty learns what it takes to become a true hero.