Voir sur FrenchStream. Deaf, withdrawn and isolated, a man spends his days running along the same rural road in preparation for a local race. After a serious injury, a magnetic resonance scan allows him to experience sound in an unexpected way through its noises and vibrations. The discovery encourages him to reconnect with the world he once left behind, but perhaps his place is no longer there.