Voir sur FrenchStream. A smugglers gang is active on the Austrian-Swiss border. Until now, no one has come to their attention. But one day a little girl gets seriously ill and needs medical attention; the young operator will forget that he has to be careful and calls for help through the secret channel.