Voir sur FrenchStream. One year has passed since Satria Garuda Bima-X defeated VUDO and the earth is in peace again. Ray and Rena are rebuilding the Parallel World again. However, new evil forces attack and old enemies rise again to devastate the earth.