Voir sur FrenchStream. "This film traces the history of mankind's aspirations to reach the moon, giving credit to the many levels of scientific genius that made the Apollo 11 flight and moonwalks possible. The program documents the Apollo 11 mission, as well as earlier flights, post-flight appearances by astronauts in various countries, and the reactions of people throughout the world as they watched or read about the historic achievement" (US National Archives). The version that the National Archives currently holds is a shortened 60-minute cut, with the original being 92 minutes.