Voir sur FrenchStream. A film of the award winning live theatre production The List. A woman struggles to adjust to rural life with a young family in Quebec. Increasingly isolated, she keeps life in order through obsessive list making. As her marriage struggles she befriends Caroline. When Caroline requests a favour she adds it to her list. The difference between remembering to do it, and neglecting to take it seriously, becomes the difference between life and death. Produced in association with Screen Academy Scotland at Edinburgh Napier University.