Voir sur FrenchStream. Eight-year-old Jesse lives in a twilight world of sadness and silence, squeezed into a tiny caravan with his grief stricken father. They're in limbo, existing more than living. The child intuitively understands that looking forward is harder than looking back, and that's where life happens. But they are stuck, until an accidental friendship with a V8 driving transsexual unlocks the means for Jesse to liberate his father and himself.