Voir sur FrenchStream. In this episode everything goes wrong. Helen ends up on the rear observation deck of a runaway express train with the door to the inside closed, with the air-brake of the engine damaged, the engine itself full of steam and inaccessible, and the train speeding ahead on the wrong track.