Voir sur FrenchStream. Porky and Pinky go to the beach. As Porky tries to nap, Pinky keeps whacking him with his little shovel. Then he fakes drowning in a shallow puddle. Porky enters a swim race, and Pinky sets a fake shark to follow him.