Voir sur FrenchStream. Two prisoners managed to escape, an then a slaughter of cops and criminals began when they are persecuted by a powerful mobster. Detective Gerard must suspend his vacation and take out of prison the accomplice of these two subjects, better known as the "White Spirit",in order to stop them before the death toll increases and find out why two minor criminals have caused such an uproar.