Voir sur FrenchStream. Whilst their race is being watched by hundreds of prying eyes, the Tortoise and the Hare accidentally end up falling into a deep pit. Trying to escape, but to no awail, they realize that the only way they can get out is through the power of their friendship.