Voir sur FrenchStream. Beth, a volunteer watch person of an isolated northern city batles a plague that transforms the few remaining residents into empty, zombie-like automatons. She discovers that by entering an alternatve dimension through her own dreams, she’s able to stave of the illness during the long, possibly endless winter. But will her power be enough to sustain her?